DRAGON BOY en Español Latino

Hola Gente como han estado ^^ , ya hace tiempo que no nos veíamos por que no subía nada... El problema es que como estudio en la universidad, pues las tareas me resta mucho del tiempo que tengo disponible para grabar y hacer ese tipo de cosas, sin embargo aun pese al poco tiempo pude hacer este fandub Chiquito, quisiera hacer versiones full pero seria un poco complicado por la falta de tiempo... Aun así pues espero que les agrade...
El tema es el ending de una serie de reciente creación Llamado Taken Driland, Una serie que hace clichés de otras series como Fairy Tail, Hunter X, The legend of Zelda (que es un videojuego) y One Piece... tuve la oportunidad de ver la serie y me pareció muy graciosa por sus personajes chibis, donde la princesa de la serie en vez de esperar ser rescatada por el héroe, es ella la que se avienta a pelear contra temibles monstruos con ayuda de su espada, un mayordomo con poco sentido del humor y un francotirador cobarde aunque tierno...
La serie esta muy divertida y es por eso que le hice este fandub para dar a conocer la serie. La banda original que interpreta el tema se llama Civilian Skunk, y la  letra de la canción habla primordialmente de alguien que esta en batalla y que no se dejara vencer tan fácilmente sin antes haber peleado al máximo.
Bien gente eso es lo que les traigo por el momento y aunque hay fandubs que quisiera sacar, los iré haciendo lentamente, pero les aseguro que aun estoy haciendo fandub, no me he retirado y seguiré esperando a que haya un tema nuevo de Naruto Shippuden el cual pueda fandubear, ya que mis fandubs preferidos son de esta serie. Gracias por checar el fandub y nos vemos en otra ocación... Hasta Luego!! :D

Letra:

Con la espada mi destino enfrentare

Con el escudo mis sueños defenderé

No habrá nadie que  puada detenerme

 Ha llegado la hora   Hay que pelear.

No hay derrota fatal,  que yo deba llorar

Aun herido podre levantarme otra vez

si algo debes saber es que débil no soy

Yo te he de enfrentar  hasta que no pueda mas

No he terminado contigo, ¡AUN NO!

Correré aun si tropiezo  yo correré

A esa tierra donde la pasión,

Tesoros y emoción,

 Batallas e ilusión

Se encuentran siempre  en cualquier lugar

Volare como un  dragón me elevare

 A ese destino en el que podre

Al fin mis sueños lograr,

En donde los sentimientos

 no se podrán desvanecer

Ahora Siento en mi mente la alta tensión

Gritemos fuerte  juntos somos The  dragon boys

Ahora Siento en mi mente la alta tensión

Gritemos fuerte  juntos somos the  Dragon boys

>>>>>>>>DESCARGA DIRECTA<<<<<<<<<

Read More

Shirokuma Cafe Opening 1 Fandub

Hola a todos otra vez, desde hace mucho tiempom habia terminado este fandub pero no lo habia subido, bueno pues ya lo he hecho XD  y dejenme decirles que esta cancion me gusto mucho por su ritmo alegre es un tema de los mejores opening que he visto, la serie.. esta.. pues como decirlo.. algo ridicula pero entretiene.. es una convinacion rara de personajes humanos con animales, como un oso un pinguino y un panda, XD la verdad es algo que no se ve siempre pero aun asi la serie esta muy bonita.
Espero que les haya agragado este tema, la verdad la letra me la acabe inventando yo por que la letra original pues, XD se me hizo un poco "tonta" entonces espero que les agrade este fandub con esta letra y pues espero que sigan viendo los proximos fandubs que aun me faltan para este mes
Me despido con la frase que mas me gusto de  esta canción:
Ven a ーーー（　ﾟ∀ﾟ）ーーー!!!!! Volar...yo te Invito...


Letra:

Levántate es el momento el viaje va a comenzar

No digas que no,  un  camino esta esperando

Vamos solo sigue sigue no podemos descansar

Juntos  iremos  a un  mundo  de-de-de amor

En que lugar hay que empezar a buscarlo

No es aqui, hay que volver a intentarlo

Ahora ahí  que hoy tenemos que encontralo  vamos ya

No esta  en el GPS tamppco  esta algun en un mapa

Voy voy voy a donde el sol  nos apunta

Mas mas mas  con fuerza, hay mucho que recorrer

es un mundo  en el que podras al fin libre soñar

Un lugar de amor que los dos podemos  descubrir

Ven a ーーー（　ﾟ∀ﾟ）ーーー!!!!! volar yo te invito

El cielo esta esperando

Levántate es el momento el viaje va a comenzar

No digas que no,  un  camino esta esperando

Vamos solo sigue sigue no podemos descansar

Juntos  iremos  a un  mundo  de-de-de amor

>>>>>>>>DESCARGA DIRECTA<<<<<<<<<

Read More

Tutorial sobre como Grabar Un Fandub

En este tutorial tratare de explicar como podemos hacer de forma sencilla un fandub cantado ademas daré otros consejos útiles para que al grabar  tu fandub  este se escuche mejor y con una calidad buena.

Read More

¡¡Dos años haciendo Fandub!!

Hola a todos, espero que se la esten pasando super en vacaciones :D, yo estoy muy contento por que ya he cumplido dos años en el fandub n_n y para celebrar esto voy a hacer algunas cositas especialmente para agradecerles a ustedes su apoyo durante tanto tiempo n_n: 
1.- Entre el lunes o martes hare un video tutorial de como hago mis fandubs de manera sencilla y con buena calidad...
2.- entre el miercoles o jueves subire un mix especial con los mejores fandubs elegidos por ustedes y
3.- Entre el viernes o sabado subire Una Remasterizacion especial de un Tema de NS que muchos de ustedes consideran su favorito... no dire cual es pero les dire que empieza con M xD... Espero que esos dias se pasen por mi canal para ver esos videos, sepan que se los hago con todo el agardecimiento por haberme seguido durante dos largos años y aun mas para los qyue faltan 


¡¡Muchas gracias!! n_n

Read More

Cascade Dueto con Saku

Hola a todos espero que se la estén pasando muy bien en esta temporada de vacaciones, como ya había prometido hace tiempo ahora les traigo la versión de Cascade pero en versión  dueto con saku quien es la creadora de la adaptación, no era mi intención cantarla full debido a que por si sola la canción esta enteramente dedicada a que la cante una chica, sin embargo no descarto la posibilidad de interpretar otro fandub de tema femenino como el recientemente salido ending 22, pero asi por el momento no habrá fandubs de naruto pues ya no hay temas nuevos disponibles que tenga la intención de hacer de este anime sin embargo estoy ya preparando fandubs de otros animes que, aunque poco conocidos en realidad son temas muy buenos y que los hago con toda la esperanza de que a ustedes también les agraden tanto como ami y bueno me despido no sin antes agradecer a Saku (Paz Veliz)  por dejarme usar su voz para este dueto y claro también su adaptación, aqui les dejo su canal para que lo visiten:
http://www.youtube.com/user/sakufandubber

y  por supuesto un link de descarga para aquellos que quieran descargar esta versión a dueto n_n, a los que esperan los opening de Inazuma Eleven Go Chrono Stone, les aviso que aun no esta disponible el instrumental pero en cuanto lo tenga me pondré a trabajar lo mas pronto posible. Hasta la próxima :D


>>>>>DESCARGA DIRECTA<<<<<

Read More

Closer Nueva Adaptación

Estamos ya iniciando el verano, y aun faltan fandubs que debería subir pero por razones X aun no he podido subirlas, aun así, animado por una nueva amiga que hace poco conoci, decidi hacer este fandub de un tema muy conocido por todos los fans de la serie Naruto Shippuden que se llama "Closer", y como saben existen varios fandubers diferentes que la han cantado desde Emanuel Santiago, Dualkey, Mago Rey y otros mas. Yo hace ya cerca de dos años que cante este tema en mis inicios de fanduber usando la letra de Marianne Bossu osea la misma que canta Dualkey pero en esta ocasión la cante con la adaptacion de la misma amiga que me motivo a hacer de nuevo esta Canción, su nombre es Cris y es muy buena adaptadora. Aqui les dejo su canal por si un dia quieren contactarla para pedirle una Adaptación ^^:


http://www.youtube.com/user/rosacris101


La letra no la pongo disponible por que pertenece a Cris, asi que si la desean les sugiero contactar con ella en su canal para que se las pueda proporcionar. Y no olviden: es un Hecho que la versión fandub de Cascade estará lista pronto, asi que no se preocupen por que si la hare, tambien proximamente Los Opening 1 y 2 de Inazuma Eleven Go Chrono Stone y otros fandub mas sopresa que espero subir en este verano, Gracias por Leer Este Post n_n.


>>>>>>>>DESCARGA DIRECTA<<<<<<<<

Read More

ROCKS Fandub Latino

En esta ocasión muy especial y como un homenaje a la serie que mas me gusta, tengo el honor de presentarles por primera vez fandubeado luego de 10 años de haber sido el primer opening de la serie Naruto, el tema ROCKS, que originalmente fue interpretada halla por el año de 1996 por el grupo Hound Dog. Después de una búsqueda larga y exhaustiva del instrumental....de Newsong (que aun no he encontrado) Encontré (por casualidad), este Karaoke, Muy al estilo japones, tanto que aun conserva los coros en tal idioma, aun así, pues fue posible de alguna manera fandubearlo.

 Debo agradecer también a mi gran amigo P. Ruvatto Ackth por haberme ayudado en la creación de la adaptación, que en palabras mías representa un cambio personal , una revolución interior, que nace del deseo de ser libre, de hacer y ser lo que uno quiera... Tal vez y en el pasado fuimos agredidos o tal vez nos ignoraban, ahora es el momento de cambiar, de dar un paso al frente, de demostrar quien somos en realidad y, como en palabras de esta canción, levantarnos cada vez que caigamos en el camino.

 Esta adaptación representa los cambios en la vida del personaje principal de la serie osea Naruto y el comienzo de sus aventuras con su maestro y compañeros del equipo 7.
 En el 2012 se celebrara el 10 aniversario de la serie y mi manera de celebrarlo es con el presente fandub, espero que a todos ustedes les guste esta canción, que les traiga las energías positivas y ánimos para seguir adelante en su vida n_n.  

Y sin mas solo queda enviarles un saludo muy grato a todos mis suscriptores, seguidores en facebook y los que miran este blog.... Hasta Pronto!... ^^

PROXIMAMENTE: CASACADE MALE VERSION FULL

Letra:

Vamos

Yo sigo avanzando sin ninguna atadura

Enciendo mi corazón ahora late de verdad

Una estrella en el cielo me guía a la libertad

Viviré y llegare a su luz

Buscaba una razón y No LA encontraba

Yo daba mi corazón y lo lastimaban

Pero ya no será así, yo seré quien decida ser

el mundo ante mí se abrirá

Hoy me levantare

Y nada temeré

Yo ya no llorare

Mis sueños lograré

Yo quiero libre ser

Poder al  fin vencer

Buscare un camino

No importa si es  largo o corto

Si caigo lo  intentare otra vez

Vivía una realidad y me engañaban

Yo solía  siempre gritar y no me escuchaban

Lo malo quiero olvidar ya lo he dejado atrás

ahora buscare quien soy yo

Solo quiero vivir

Mis deseo cumplir

El dolor destruir

Mi alma encenderé

También mi corazón

yo seguiré con fe

Si no hayo el camino  yo mismo hare uno nuevo

Si caigo caminare otra vez

Hoy me levantare

Y nada temeré

Yo ya no llorare

Mis sueños lograren

Yo quiero libre ser

Poder al  fin vencer

I wanna rocks

I wanna rocks

>>>>>>>>>>DESCARGA DIRECTA<<<<<<<<<<

Read More

Ohayo Shining Day! Fandub

Hola a tod@s de nuevo, ya paso un mes desde mi ultima publicación en este blog por lo que les pido una disculpa a todos por no subir los fandubs que había prometido en el mes de abril, pero, para reivindicar ese hecho ahora en este mes de mayo  subiré los dos fandubs que me hacían falta, y el primero de ellos sera la versión es español del tercer opening de Inazuma Eleven Go, si así es, de nueva cuenta por el mismo grupo del anterior fandub que para abreviar lo llamare TP+KMC, en realidad me gustan mucho este tipo de temas infantiles y algo que hago notar es que por alguna razón soy el único fanduber que canta las canciones de Inazuma Elven Go, bueno, también un chico que yo conozco como NarutoMartin1, como su nombre  de usuario lo indica pero ultimadamente ha borrado esos fandubs de Inazuma. En fin solo era una observación, y bueno, hablándoles un poco de la temática de la adaptación, puedo decirles que a diferencia de UCHKUDAKU, esta canción presenta mas alegría, con un tono mas suave, habla sobre el hecho de levantarse todos los días al despertar es una razón para celebrar, celebrar la vida, la alegría la tristeza, los buenos amigos, todo eso por que son únicos esos sentimientos y somos únicos como seres universales, Por eso cada día despierten con ese animo de seguir adelante, de lograr todo lo que quieran no importa que sea lunes! XD, todos los días son buenos, Por eso siempre díganle Hola al nuevo Mañana y celebren cada dia Por que cada dia  es un regalo y una oportunidad de lograr cosas mejores n_n. 
Con eso me despido....  Y PRÓXIMAMENTE: CASCADE VERSIÓN MASCULINA CON INSTRUMENTAL ORIGINAL :D.... Hasta La próxima n_n
Letra:

Podemos estar en cualquier parte del mundo

Pero yo siempre estaré cerca de ti,

Y Diciendo hola a un nuevo mañana

Celebremos el día de hoy

Siempre que camino junto a ti

Escucho  tus pasos que  animan  mi corazón.

Va a comenzar la emoción

Será el día en que un  gran  sol brillara

Cada minuto avivo la pasión

Y de esperanza me lleno el corazón

Risas, llanto, alegría y dolor

Formaran  solo una expresión.

Podemos decirnos miles de palabras

Y con un  simple  saludo

Podemos comprendernos en verdad;

Este sentimiento  siempre vive en  ti

Podemos estar en cualquier parte del mundo

Pero yo siempre estaré cerca de ti,

Y Diciendo hola a un nuevo mañana

Celebremos el día de hoy

>>>>>>>>DESCARGA DIRECTA<<<<<<<<<<

Read More

Uchikudaku! Fandub Latino

A llegado el mes de abril y siendo el mes del niño decidí hacer este fandub tan esperanzador, en realidad digamos que es mi temática favorita en los animes, este en particular tiene un ritmo tan alentador que por eso me vi forzado a hacerlo jeje en realidad me llego este tema de T-Pistonz+KMC. Ahora que para los fans de las serie de Inazuma Eleven Go! y en particular a los traductores que les ponen sub, creo que se darán cuenta que a partir de los coros finales la traducción difiere mucho de mi adaptación , en la versión original habla sobre la fuerza que uno posee por tratar de proteger algo o alguien, yo no me centre en esa idea y preferí mencionar "proteger a la verdad"  como una forma alegórica de decir "proteger los ideales", y otra cosa muy muy diferente es "la fuerza de un León", bueno, eso me surgió por que pensé que el animal que representa la fuerza, el valor y a la esperanza, (temas centrales de mi adaptación), era el león (uno de mis animales favoritos y que en mi escudo lo podéis ver), así que al final para darle el toque heroico que me gusta ponerle a mis temas creí que el final perfecto seria ese.

"Aunque la oscuridad se vea eterna, debes esperar la luz de la esperanza .Protege tus ideales y a quienes quieres. Tienes el poder para destruir a la oscuridad , tu puedes hacerlo por que ¡Tienes la Fuerza de un León!"








Letra:

¡Destruidla!

Hay muchas sombras que oscurecen

Nuestro camino más debemos seguir.

El dolor aun persiste

Pero nuestro corazón aun es fuerte.

No permitiremos que nadie dañe el vivo sueño que hay en ti.

Tal vez haya muchas cosas por que sufrir,

Y en tu alma tal vez pueda existir mucho dolor. 

No llores mas, solo levántate.

Continua tu camino gritando apartaras a  la oscuridad.

Debemos continuar protegiendo la verdad….

Hay que encontrar la  fuerza….

¡Hay un león dormido en ti!

Este es el momento, cambia el rumbo a seguir

¡La esperanza vive en ti  con la fuerza de un león!

¡Destruidla!

>>>>>>>>>>>DESCARGA<<<<<<<<<<

Bueno faltan dos fandubs para este mes de abril así que los veré pronto. Muchas gracias por leer este post. ^^

Read More

Newsong Fandub Latino

Por fin despues de decadas de que estuvieron insiste e insiste: "¿cuando vas a subir de nuevo newsong?" -.-, bueno bueno lo subiré... y con instrumental jeje. Pes si como lo oyen esta versión posee el instrumental o karaoke hecho por un usuario de youtube que la verdad mis felicitaciones le quedo excelente, aunque dudo mucho que me entienda por que es un usuario japones aun así arigato!! ^^ Pues bien que tal si hablo un poco de la letra que es muy cortita pero significativa:
  Una canción de alegría que todos llevamos en la mente, queremos compartir nuestra alegría, podemos cambiar el mundo si tenemos el optimismo necesario para lograrlo. No hay que temer a los retos del mañana, pues alguien espera verte otra vez; ¡Nuestra historia aun no acaba!, aun tenemos por que vivir, ¡debemos seguir con fe! y Tenemos la fuerza necesaria para continuar. 
Muchas gracias por el apoyo y a todos lo que estuvieron esperando este fandub, el full se la debo hasta que este usuario u otro saquen una versión instrumental full de tan buena calidad como el que aquí presento, mientras tanto habrá otros fandub y sacare el próximo mes de abril 3 fandub de un solo jalón, así que espero que estén ahí para escucharlos ¡¡hasta pronto!! ^^

 Letra:

Aah en mi mente suena una melodía

 que cantan los seres vivos que aman

logremos que la escuche el mundo

que   tu corazón cante de Alegría

Aah  no importa si  la lluvia cae fuertemente

por ustedes no me voy a rendir nunca

Aun si no tengo fuerzas yo prometo

Que mi corazón luchara sin miedo

Me  pregunto si  la puerta me van a  abrir

Me pregunto si ustedes estarán ahí

por que si tengo que partir un día

quiero saber que los volveré a ver.

Díganme si estarán conmigo pase lo que pase

aun lejos nuestras almas podrán ser un solo corazón

podemos hacer al mundo brillar  

Lleno de fuerza  y de libertad

Díganme que esta historia nunca terminara si

Aun tenemos  por qué vivir; hay   seguir con fe

si  hay que luchar por un mañana

aun hay fuerza para continuar.

 >>>>>>DESCARGA DIRECTA<<<<<<<<

Read More

Mask Fandub Latino Bleach Ending 30

El link de descarga se encuentra abajo.

Bienvenidos otra vez a este espacio, ahora para este mes de marzo he preparado un nuevo fandub, esta vez de un tema que me agrado mucho por que es de mi banda japonesa favorita que es Aqua Timez. Este tema (que es el ultimo ending de Bleach),  por si solo se escribió, cuando leí el sub sabia que tenia mucho significado por si solo. MASCARAS, todos llevamos una, hasta que alguien llega a nosotros para quitárnosla y revelarnos quien en realidad somos. Hasta el próximo fandub...



Letra:

¿Acaso Habrá un lugar   donde

No haya ni un corazón  herido?

El viento me pregunto eso

La duda resuena  en mi cabeza.

No tengo una buena respuesta

No se si alguien ya la tenga.

La gente solo vive la vida

Solo quieren seguir adelante.

Si somos golpeados con fuerza

Por la  primavera tan verde,

Buscamos  con  fe un camino

Hacia el resplandor del verano.

Quiero que  la buena fortuna

Inunde  nuestro sendero

Seguiremos  llevando una luz hasta  al fin.

“Quiero  que nada nuble tu existir

Así que no odies esta lluvia ocasional,

Quiero que no vuelvas a mentir

Ya no sufras por la soledad.”

Llevas en tu interior sentimientos que están ocultos

Yo se que existe un  amor   infinito que llevas,

Dentro…  dentro… desde el día en que tú naciste.

Juntos  seguimos un sendero a la deriva

Caminando en silencio esperamos que algún  día…  todas….

Nuestras palabras sean oídas.

Nos sentimos incomprendidos

Nos sentimos con impotencia,

Desde un lugar solitario

Vemos como el tiempo cambia .

El deseo de morir lentamente

Abrazados   a la tristeza

Crea un hueco profundo en tu mente

Que elimina  los buenos recuerdos.

No queremos estar  aquí ahora

Queremos salir de este  mundo,

no queremos ser quienes somos

Queremos ser cualquier otro.

Ahora solo mostramos

Una  máscara engañosa

¿Pero qué es lo que en verdad   queremos?

Recostado me puse  a pensar

En todo lo que hemos sufrido,

Mire hacia  el hermoso  cielo  azul

Llore lágrimas    de felicidad 

Al ver al sol brillar una vez más.

No necesito una máquina que viaje el en tiempo

Porque yo se que ahora el presente es nuestro

Pero…  pero…  mi tristeza no puedo olvidar.

Me quede solo al intentar  buscar a alguien que no existe

Me  hice pedazos al tratar de sentirme pleno,

Y  así…así fue…

 Voy a continuar con lo que  me queda de vida.

Un pensamiento  tuyo hay en mi

No hay palabras para describirlo,

El  pensamiento empieza a bailar

En un cielo que está lleno de recuerdos.

“Quiero  que nada nuble tu existir

Así que no odies esta lluvia  ocasional.

Quiero que no vuelvas a mentir

Ya no sufras por la soledad.”

Me encontraste  en la soledad de mi destino oscuro

Y me abrazaste   para no perderme de nuevo,

Y yo…  llore, me dijiste que era bueno.

Siempre he aparentado fortaleza aunque

La tristeza inundaba mi alma pero  yo siempre

He querido junto a ti llorar.

Quiero poder reír sin usar  esta mascara

Que cubre mi corazón.

>>>DESCARGA DIRECTA<<<

Read More

By my side Fandub Latino (NS Ending 20 Actualizado Versión full))

NOTA: El Link de descarga se encuentra abajo del articulo.

Por fin esta listo el fandub full de este tema después de 2 semanas de trabajo. Me retrase un poco debido a que tuve un resfriado no tan severo pero si me dejo inhabilitada la voz por un tiempo y decidí posponer hasta mejorar un poco. Ahora que tal si les cuento algo sobre la letra:  La adaptación habla sobre, alguien que pide una respuesta para poder continuar, ¿que respuesta?... No se sabe, pero la necesita. Aun si no la tiene continuara buscándola; el sabe debe madurar, mas no sabe como expresarle a esa persona lo que en realidad quiere decirle, pero de alguna manera indirecta quiere saber la verdad, busca en los ojos de esa persona la respuesta que quiere escuchar. ¿A quien le pide la respuesta?... En mi visión, la canción y la presente adaptación en su segunda parte habla sobre que al fin pudo obtener la respuesta de esa persona; esa respuesta quedara en su alma y hará que este ser especial nunca se aparte de el, pues esta se encuentra en un lugar en su corazón.  Es decir, en la primera parte hay incertidumbre, en la segunda, la verdad alivia las dudas y solo queda la reafirmación: Que a pesar de todo lo malo que pase en el mundo esta persona nunca se alejara de el y  a su lado siempre estará...

Letra:

 Si no encuentro respuesta voy a continuar buscándola

Se bien  que con el tiempo  yo madurare.

Quisiera poder decírtelo mas no dejo de temblar

 Ahora mismo mi corazón me dice que debo reaccionar.

                  

Y busco la respuesta con mis  ojos en ti 

En Un lugar en tu mente  la voy a encontrar

Dime la verdad, tú debes liberarla.

Entiende que el camino que  tenemos que recorrer

Aun es grande y no habrá tiempo para esperar,

Toma mi mano nunca  debes soltarla.

Sueño que así será, por siempre a mi lado estarás…

…Estarás…

Ya por fin escuche de ti

La respuesta que al fin mi rumbo cambiara.

Hoy gracias a ti, sé  que puedo vivir

En este mundo lleno de dolor.

Y ahora existirá  solo un lugar  para ti

En lo profundo de mi corazón estará,

Sabes que siempre te llevare en mi  alma.

No se, si mis   lagrimas que dejo caer al  mundo

Puedan lograr que nunca estemos  lejos tú y yo,

Dame tu mano,  jamás voy a soltarla.

Veras que  a si será, por siempre a mi lado estarás….

…Estarás….

Por favor  quédate conmigo

Yo se  que a mi lado siempre…

…Estarás…

>>>DESCARGA DIRECTA VERSION TV SIZE<<
>>>DESCARGA DIRECTA VERSIÓN FULL SIZE<<<

>>>SUSCRIBETE A MI CANAL EN YOUTUBE<<<

Muchas Gracias por sus buenos comentarios y por supuesto gracias a aquellos que siguen este blog, tengo otro fandub en mente y espero que estén ahí para checarlo, mientras tanto diviertanse y pasensela muy bonito.. HASTA LA PRÓXIMA!!! :D

Read More

Place To Try Fandub Latino (NS Ending 19)

TotalFat es el grupo que interpreta esta canción en japones y, yo de alguna manera trate de adaptarlo, debo decir y admitir que existe una versión mucho mejor creada por el proyecto de Naruto Fandub, aun así yo trato de mostrarles, mi visión sobre el tema. La adaptación nos habla de no rendirse, de continuar por uno mismo pese a la adversidad y de pelear con fuerza hasta el final. No estamos solos, tenemos a alguien en ese lugar para Intentar.

Letra:

Luchar, con fuerza hasta el final

Ese mi destino

Es   momento de trazar el camino por donde voy

Juntos hemos pintado todos nuestros sueños

Estos se convertirán en voces en mi pecho

Es posible

Pelea e inténtalo por ti

Por siempre

Solo ya nunca estarás

No tendrás más miedo

voy a estar  a tu lado

No hay motivos  por que  temer al mañana

Debemos de  intentar

Juntos con nuestras manos lo lograremos

No debemos dejar ir nuestro ideal destino

Cantemos juntos

 Somos el nuevo futuro 

>>>DESCARGA DIRECTA<<<

Read More

Departure! (Hunter x Hunter) Opening 2011 Fandub Latino

Este tema es otro de mis favoritos por que recibí mucha inspiración heroica de otros medios y de la canción original, que te anima a abrir los ojos  cada mañana y recordar que la vida misma es una aventura. La canción originalmente la interpreta Masatoshi Ono, y la adaptación que presento fue influida por varias literaturas que he tenido oportunidad de leer y mencionare algunas por ejemplo: "has que lo imposible pueda ser", es una referencia a un poema creado por Miguel de Cervantes como epitafio para el Quijote de la Mancha: "Hacer posible lo Imposible"; otra frase que fue influida por la poesía es sin lugar a dudas: "Tu naciste para ser feliz, es la razón para estar aquí", en esta frase me inspire del poema de Max Hermann llamado "Desiderata". Todos los días pueden ser una oportunidad, levántate, da un paso firme, abre tus ojos al nuevo mañana; Hoy puede ser un día de gran fortuna, ¡Hoy te sonreirá un ÁNGEL!

Letra:

Da un paso firme al caminar

Abre tus ojos al mañana

Has que lo imposible pueda ser

Sonreirá un ángel

En tu futuro ya no habrá más soledad

Tu naciste para ser feliz  es la razón para estar aquí

Sonríe otra vez;  mira al cielo brillar

Vuela otra vez;  el mundo esta esperando  tu  camino de resplandor

Da un paso firme al caminar

Abre tus ojos al mañana

Has que lo imposible pueda ser  

Sonreirá un ángel

Nunca será tarde para que podamos  comenzar

Siempre con valor sigue adelante.

>>>DESCARGA DIRECTA<<< 

Read More

Dive in The sky (Planetes Opening)

Un tema de un anime casi desconocido pero les aseguro que si lo miran les encantara, tiene de todo drama, acción, romance y una reflexión sobre la vida. El tema que presento ya adaptado al español fue interpretado originalmente por Mikio Sakai, la letra nos muestra en si, el animo de salir adelante, de vencer los limites y cumplir con nuestros sueños pese a lo que nos pese. Los sueños se encuentra atrapados en el mar del silencio eterno de la ilusión, tu puedes alcanzarlos si tienes la voluntad de hacerlos realidad...



Letra:


Más allá del tiempo la gente ve flotar a sus sueños
Atrapados por el mar de silencio eterno
no solo hay que ver a las aves volar
pues tu vida  lentamente se consumirá
debes volaras algún día
Hacia el lugar donde el sol brillara en cada amanecer
a donde las bellas estrellas tu puedas ver
A un sueño que nunca tendra final debes pelear por el
Hacia  lo más  alto tu  tienes  que llegar

>>>DESCARGA DIRECTA<<<

Read More

The Love Song Fandub Español Latino [Nurarihyon No Mago Sennen Makyou Opening 2]

Este tema es de uno de los grupos de Jrock que mas me gusta y es LM.C, esta cancion habla sobre el amor que una persona siente hacia sus seres queridos, no específicamente alguien en particular; da a entender que daría todo por protegerlos, estar a su lado y espera que un día puedan comprender sus acciones, pero lo único que tiene para devolverles los favores dados es una canción llena de sentimiento... una cancion de amor... Letra y descarga abajo.

Letra:

Estas listo ven quédate,

Estas  listo ven conmigo

Para quienes  amo yo les canto una canción de amor

Yo  siempre trato  no perder su amor, por eso,

De ustedes no me he podido separar

Denme su mano por que hay que estar preparados

Para poder irnos  muy lejos de aquí

Estas listo ven quédate conmigo siempre

Con sentimientos puros aquí vamos

No son solo palabras lo que yo quiero  poderles  transmitir

Con la voz de mi alma yo siempre les podre hablar

Pero no se si podre llegar hasta su corazón

Para quienes más amo, quienes  están junto a mí

Yo cantare esta canción que siempre está llena de amor

>>>DESCARGA DIRECTA<<<

Read More

Song for... Fandub Latino [Bleach Ending 26]

Este es otro de los temas que mas me gustaron, y este me gusto mas que nada por la lirica, a mi la verdad se se hace muy hermosa. Al adaptarla quise respetar todo el significado aunque cambie algunos significados burdos y los cambie por algo mas positivo, el resultado fue algo sorprendente, una poesía al amor. En si la letra nos habla sobre una persona que haría hasta lo imposible por la persona que ama incluso volver a reflorecer los campos secos. Si amas a alguien esta de por mas que desearías que esa persona fuera feliz a como de lugar, ese es e mensaje principal que transmite esta adaptación. El tema  originalmente lo interpreta Rookiez is punk'd, encontraras abajo el link de descarga y la letra de la adaptación.

Letra:

Todos los días en que   te veo  sonreír,

Hacen que mi tiempo pase fugazmente

Cuando conversamos en soledad, la luz de tu alegre rostro me hace soñar

La partida llego  en el  atardecer,  nos prometimos nunca despedirnos

Nuestro amor nunca desaparece y crece  continuara hasta llegar al  fin

Si los sueños se hicieran realidad

Yo Haría a los campos reflorecer

Porque siento ahora  y aquí que puedo aliviar tu dolor

Alejándote esta soledad

Bebimos de la inmensa oscuridad

Sin ver el camino bajo nuestros pies

Llevando las cadenas de dolor y de pesar

 Tratando de  alcanzar la libertad

Volar alto como las aves del cielo es posible

Rompe los lazos  y volveremos a ser libres

Solo confía  en mis palabras   solamente ama  y escucha:

Esta es tu canción…

 Si el sonido de  mi voz

se pierde en el tiempo

Yo  seguiré cantando para ti esta canción de amor

Si los sueños se hicieran realidad

Yo Haría a los campos reflorecer

Un día hemos de entender que significa este dolor

El tiempo lo revelará

Mira al cielo y las estrellas aun brillaran

Y la luna  vuelve a resplandecer

Es el deseo que yo quiero que tú puedas oír

Te deseo la felicidad

El dolor que aun existe en mi pecho parece no desvanecerse,  solo esperare

 La lluvia aun continúa  cayendo  y  ocultando la luz del  sol pero   yo resistiré

Hacia  las nubes lance un rayo de luz que cambiara el tiempo y que nos va a poder transportar  a un futuro nuevo

Si los sueños se hicieran realidad

Yo Haría a los campos reflorecer

Porque siento ahora  y aquí que puedo aliviar tu dolor

Llevándome tu tristeza

Mira al cielo y las estrellas aun brillaran

Y la flores  nunca se marchitaran

Juro que te llevare hacia un nuevo mañana

Te prometo la felicidad

>>>DESCARGA DIRECTA<<<

Read More

Mayonaka no Orchestra Fandub español Latino

Este tema fue uno de los fandubs que mas me gusto tanto interpretarlo como adaptarlo, aunque a decir verdad, al adaptar esta canción, no me base al 100 en la traducción original, por lo cual recibí varias  criticas, por darle un enfoque que la original parecía no tener. La verdad es muy difícil para mi darle el enfoque del autor original porque solo el lo conoce y otra por que nos basamos de traducciones que aveces pierden el contexto de lo que en realidad querían decir. Como sea para mi el significado la canción es bueno en si. Habla sobre la perdida y la esperanza del reencuentro, la reconciliación con la persona amada, que añora los recuerdos de su relación  y que busca de alguna manera volver a que las cosas estén como en el pasado. Un tema que originalmente interpreta el conocido grupo: AQUA TIMEZ, aqui les dejo la adaptación y abajo la descarga.

Letra:

LA NOCHE LLORO POR UNA CANCION QUE   aun nos recuerda

Aquel tiempo junto

Esa tarde se transformo con un nuevo color

Y las estrellas brillaban desde el cielo solo para aliviar nuestra soledad

Y en ese momento por la gran emoción nuestras lágrimas cayeron formando Un hermoso mar de ilusiones que nos reflejaban

Y el sol comenzó a  caer y nuestro amor termino con él, pero  decidimos continuar

Por un nuevo  sendero  y comenzar una vez mas

LA NOCHE Lloro por una canción que aun nos recuerda el amor perdido

Solo hay soledad ya

Quisiera verte, quisiera tocarte quisiera que estemos juntos

La felicidad siempre debe de buscarse y compartirse

Por eso  tenemos  que PERDONARNOS  y reencontrarnos para  VOLVER A unirnos 

El cielo sonrojado de aquel  fugaz  día sigue en mi corazón

Y el recuerdo del amor aun brilla en mi alma como un cristal

Yo sé bien que aun tienes confusión en tu alma mas no debes  temer

Tu sabes que lo que sientes por mi es de verdad  y  con el tiempo  lo  recordaras

Caminamos a lo largo de un sendero de gran soledad

Pero debemos de encontrar el camino que  nos vuelva a unir de verdad

No digas adiós  aun hay esperanzas

Podemos amarnos   buscar la alegría 

Solo hay que intentarlo

Volvamos a unirnos en una promesa,  pues quisiera que estemos  juntos

El amor es posible si es que aun lo deseas  y si aun recordamos Lo que sentimos

Olvida el pasado, olvida el futuro olvida todo y solo piensa en mi

No ves que el dolor hunde al profundo abismo a mi corazón

No te puedo olvidar,  sufro a toda hora

Y es solo porque Sin ti no puedo vivir

Aun  miro las estrellas para soñar que SIGUES junto a mí

LA NOCHE Lloro por una canción que aun nos recuerda el amor perdido

Solo hay soledad ya

Quisiera verte, quisiera tocarte quisiera que estemos juntos

La felicidad siempre debe de buscarse y compartirse

Por eso  tenemos  que PERDONARNOS, y  reencontrarnos

 Solo recuerda que la noche lloro por esta canción que  sale desde el alma, desde nuestra alma

Solo hay un camino,   mira otra vez, dime si  hayas la respuesta en mis ojos

Las  lagrimas caen solas,  solo perdona, solo menciona si en verdad me amas

Nunca olvides, aquel sentimiento que aun  tenemos  tu y yo

 >>>DESCARGA DIRECTA TV SIZE<<<

>>>DESCARGA DIRECTA FULL SIZE<<<

Read More

Hajimaru no wa Sayounara Fandub Latino (Beelzebub Opening 2)

Una despedida puede ser un comienzo, esa es la temática de la canción, pero al modo en que adapte el tema, no necesariamente se refiere a despedirse de alguien si no de una etapa de la vida, que forzosamente tiene que cambiar como el paso de niño a adulto. Al final lo que nos queda en la mente es la luz de los recuerdos de nuestros mejores amigos de la infancia que perduran hasta la muerte. Este tema de ON/OFF fue usado como opening de un anime nuevo y con gran aceptación en Japon llamado Beelzebub.




Letra:

Digamos adiós  para  comenzar        

Rayos de luz nos han de iluminar al fin

Llévame siempre en los recuerdo de tu ilusión

Y  tu soledad, yo iluminaré

Quiero ver ese algo que

 No encuentro por ningún lado

No evites verme a los ojos

Quiero encontrar la respuesta en ti

Olvidemos, que el mundo es tan infinito

Volaremos, y lo podrás ver

Siempre recuerda que en tu alma

Yo siempre estaré

Digamos adiós  para  comenzar        

Rayos de luz nos han de iluminar al fin

Llévame siempre en los recuerdo de tu ilusión

Siempre en tus sueños yo estaré a tu lado

Lucha con fuerza por un mañana

Ya Nada malo existirá dentro de ti

Corre hacia  el futuro y ten  la  esperanza

que  tus recuerdos, yo iluminare

Quisiera siempre estar así:

Jugando y lleno de  felicidad

Pero ya no podemos volver

A la simple inocencia de  nuestro  ayer

¿Quién no lo permite? Podemos volverlo a intentar

 Revive el recuerdo  con tu imaginación

Lleva mi   sonrisa y nunca lo olvides:

Siempre en ti estaré

Digamos adiós  para  empezar

Nuestros caminos serán diferentes ahora

Pero  aunque  estemos  tan lejos siempre Recuerda

Nuestros  corazones nunca estarán solos

Emprende el vuelo ya no hay que temer

Continuaremos  hacia un nuevo mañana

Yo creo que algún dia nos volveremos a ver

en mis recuerdos   yo  llevare   tu  luz

Digamos adiós  para  comenzar        

Rayos de luz nos han de iluminar al fin

Llévame siempre en los recuerdo de tu ilusión

Siempre en tus sueños yo estaré a tu lado

Lucha con fuerza por un mañana

Ya Nada malo existirá dentro de ti

Corre hacia  el futuro y ten  la  esperanza

Que  tus recuerdos, yo iluminare.

>>>DESCARGA DIRECTA TV SIZE<<<

>>>DESCARGA DIRECTA FULL SIZE<<<

Read More

Naruto Shippuden Ending 18 Fandub Español Latino Yokubou no sakebe!!!

Si me preguntan que diablos quiere decir decir esta letra lo unico que puedo decir es, escuchala y dale el significado que quieras. Este tema, interpretado por el grupo casi desconocido en japon llamado OKAMOTO'S  fue el ending 18 de Naruto Shippuden es muy rítmico aunque la letra sinceramente en su versión traducida es bastante incoherente, pero bueno intente hacer la adaptación un poco mas coherente pero creo que salio igual je je.



Letra:

Yeiyeyeyeyeyeye ven sígueme hasta el final

Estoy estoy bailando

Solo solo solo por ti

El destino nos une con sus cadenas

Todo el mundo se engaña a sí mismo y nos miente en si

Crees que es una cosa justa

Pero yo soy diferente, y tonto no seré

El cielo, brillante o sucio puede ser

Pero Es que acaso no lo puedes mirar?

Acaso  ¿nunca has intentado amar sin pensar?

Acaso  ¿es que Piensas que este enlace esta muy mal?

C’mon

C’mon

C’mon

Estos latidos son los que me encienden

Yeiyeyeyeyeyeye ven sígueme oh baby

Yeiyeyeyeyeyeye nunca me detendre

YeiyeyeyeyeyeyeYeiyeyeyeyeyeyeyaoo!

DESCARGA DIRECTA

Read More

Ten Made Todoke Fandub Latino (Inazuma Eleven Go! Opening 1)

Interpretado originalmente por la agrupacion T-Pistonz+Kmc. Este tema esta dedicado a quienes tienen un sueño y trabajan por conseguir sus metas. La adaptación la hice con la idea de enfocarla en los niños, para hacerles saber que si lucha por sus sueños estos algún día se cumplirán y que todo lo malo puede cambiar a algo bueno si se tiene la voluntad para ello. Me inspire en uno de los temas mas conocidos del mundo del anime en latinoamerica que no es otro que Butter Fly de digimon, que es uno de esos temas que hacen a uno volver a ser niño; la verdad, todos llevamos un niño dentro. Si eres un niño de corazón entonces ENVIEMOS AL CIELO NUESTROS SUEÑOS Y DESEOS.

Letra:

Enviare hacia el cielo

Los sueños y deseos de nuestro corazón

Tienes el poder de impulsarte

De eliminar la oscuridad del mundo

Entiende que la lucha debe seguir

Hasta que el futuro logres cambiar

Provocare  en el  mundo una gran revolución

Solo déjamelo a mí, estaré muy bien 

Despejare con fuerza el futuro que se ve incierto

Me llenare de pasión y mi pecho por dentro ardera

Este es tu momento, confía en ti

Enviare hacia el cielo

Los sueños y deseos de nuestro corazón

 Algún día podrás ver a este  mundo como un resplandor

Si encomiendas todos tus deseos

Con ferviente voz hacia el gran cielo

 Sin duda tus sueños serán  realidad

Bien, es tiempo ya ¡levántate!

Los cielos claman por nuestros anhelos

Y No hay paredes que nos puedan parar

Por lo que podremos hasta ellos llegar

La luz que  yacía en mi alma,   dormida dentro de mí

¡Ahora alumbrara! Y nos podrá  guiar

Este futuro oscuro  nunca podrá ser realidad

 Despertare la pasión que pintara al mundo de color

 Estaremos juntos hasta el final

Enviare hacia el cielo

Toda  nuestra esperanza en un arcoíris de ilusión

Y veraz que Nuestro coraje podrá cambiar este destino

Si todos unimos  el corazón

Y  luchamos Fielmente  con valor

Nuestros deseos al cielo llegaran

Enviare hacia el cielo

Una canción que nos rodea con una cálida luz de esperanza y amor

Del corazón

Enviare hacia el cielo

Los sueños y deseos de nuestro corazón

Algún día podrás ver a este  mundo como un resplandor

Si encomiendas todos tus deseos

Con ferviente voz hacia el gran cielo

 Sin duda tus sueños serán  realidad

Enviare hacia el cielo

Enviare hacia el cielo

DESCARGA DIRECTA TV SIZE

DESCARGA DIRECTA FULL SIZE

Read More

FREDOOM Fandub Español Latino

Un tema energizante que promueve la rebeldía y la libertad. Originalmente lo interpreta el trió HOME MADE KAZOKU.
En la adaptación trate en lo posible, trasmitir ese amor por la libertad y la liberación de la opresión mediante la lucha constante por los ideales. Todo esta en movimiento. Todo esta en revolución.

Letra:

Pies y manos piden movimiento

Conectados, cual muñeco

Piensas que es imposible

Pero Solo  hay que verlo

Dime dime quien controla

Que mandar a mi me gusta

Deja de decirme reglas tontas

De ahora en adelante nada me controla

No hay cadenas que nunca se puedan romper

hoy  Podemos superar cualquier   limite

lucha con  fuerza si descansar

nadie nunca te podrá vencer

Salta vamos alcanza tu libertad

muévete al ritmo y  sigue

Despierta y grita sin descansar

Tus sueños vive por siempre

Corre siempre libre

Nadie debe de quedarse atrás

Corre siempre libre

Se abrirán las puertas para soñar

Lucha por ser libre

Cuenta hacia atrás

Que la bomba va estallar

Y todo se  complica

el tiempo se va agotar

dime  quien  es el  líder

que solo yo aquí domino

sigamos,  corramos

sin miedo, volemos.

Ya no hay puertas  que no puedas abrir

Solo con tu fuerza es cómo vas a salir

Golpéalas con fuerza    sin dudar

Con tus manos las  Podras romper

Salta vamos alcanza tu libertad

nunca pares de moverte

Despierta y grita sin descansar

Tus sueños vive por siempre

Corre siempre libre

Nadie debe de quedarse atrás

Corre siempre libre

Se abrirán las puertas para soñar

Lucha por ser libre

Por que por que, no haces nada

Vamos vamos muévete ahora

Oye  y mira, hazlo ya

Que nada te sorprenda

Mira bien  al caminar

Que solo trampas aquí hay

Para encontrar la salida a esto   no hay atajos

la verdad se encuentra envuelta entre espinas

sigue sigue no descanses

vamos  el dolor lo vale

usa toda la pasión de tu cuerpo y mente

solo asi es como podras llegar a ser libre

Así que

salta vamos alcanza tu libertad

nunca pares de moverte

Despierta y grita sin descansar

Tus sueños vive por siempre

Corre siempre libre

Nadie debe de quedarse atrás

Corre siempre libre

Se abrirán las puertas para soñar

Lucha por ser libre

DESCARGA DIRECTA

Read More

Fandubs del primer canal jeo030605

Lamentablemente mi primer canal (jeo030605) fue cerrado por las políticas de copyright de Youtube, pero aqui les dejare la lista de enlaces para que puedan descargar estos fandubs si asi lo desean. hay algunos que fueron borrados por 4shared, pero en cuento me sea posible los restableceré.









Bird (Ending Kuroshitsuji 2)
Adaptacion: Litle Yuuko

Descarga Directa








Butter-Fly (Tema de Digimon Adventure)
Adaptacion: Intertrack S.A.



Descarga Directa




Closer (Opening de Naruto Shippuden)
Adaptación: Dualkey

Descarga Directa






Never Give Up! (Opening 1 de Digimon Xross Wars)
Adaptación: Novas Loire

Descarga Directa






Butter-Fly (Version Piano)
Adaptación: Intertrack S.A.

Descarga Directa







Dive In The Sky (Primera Versión)
Letra:

Más allá del tiempo la gente ve flotar a sus sueños

Abrazados por un mar de silencio eterno

Mientras miran como las aves vuelan

 Sus vidas  lentamente se consumirán

Pero  volaran un día

Hacia un lugar donde el sol brillara en cada amanecer

Y donde las estrellas fugaces caen

A un sueño que no tiene límite nos enfrentamos hoy

Hacia  lo más  lejos  tenemos  que llegar

Siempre llevamos la pasión dentro de nuestro corazón

Con la energía y el anhelo  por vivir

Desde que comienza una nueva vida

 se nace con  fuerza y  libertad

De volar de este mundo

Hacia una luz que  siempre brillara en el  futuro

Buscando los mundos que hay aun por conocer

Venciendo a todos los límites del infinito

Navegando en el cielo y más allá

Hacia un lugar donde el sol brillara en cada amanecer

Y donde los deseos se liberaran

A un sueño que no tiene límite nos enfrentamos hoy

Hacia  lo más  lejos  tenemos  que llegar

Hacia una luz que  siempre brillara en el  futuro

Buscando los mundos que  hay aun por conocer

Venciendo a todos los límites del infinito

Navegando en el cielo y más allá

Descarga Directa







Marukaite Chikyyuu

Descarga Directa





Period (Opening de Full Metal Alchemist Brotherhood)
Adaptacion: Cesar Franco

Descarga Directa







Sign (Opening de Naruto Shippuden)
Adaptacion: joseantoniocardenas

Descarga Directa







Toumei Datta Sekai ( Opening de Naruto Shippuden)

Descarga directa







We are Xross Heart! (Tema de Digievolucion Digimon  Xross Heart) 
Letra:

No debes temer, ni dudar

La fuerza esta en tu corazón

Ya no hay dolor ni soledad,  por que yo estare junto ati

Esa poderosa luz  que hay en tu alma

Es el fuego interno que te da  valor

Ahora somos uno, juntos lucharemos por la verdad

Sin descansar, unidos en  gran explosión

Ahora  venceremos , juntos vamos a  llegar Hasta el final

Ya lo veras  

Somos xros heart

El mundo está lleno  de maldad

 Por eso debemos combatir

La tristeza debes de olvidar

El amor la amistad vencerá

El destino nos dirige hacia un  mismo lugar

Por eso debemos unir nuestro poder

Ahora somos uno Juntos cambiaremos  toda maldad

Por la bondad, la voluntad es nuestro poder

Ahora brillaremos juntos vamos a sumplir nuestros sueños

Ya lo veras

Somos Xros Herat

Esa poderosa luz  que hay en tu alma

Es el fuego interno que te da  valor

Ahora somos uno, juntos lucharemos por la verdad

Sin descansar, unidos en  gran explosión

Ahora  venceremos , juntos vamos a  llegar Hasta el final

Ya lo veras 

Somos xros heart

Ah debes luchar, hasta el final

Somos xros heart

Descarga Directa







Wild Flowers (Opening de Zoids)
Adaptación: Doblajes de Chile

Descarga Directa

Read More