Aqui esta la primera letra que transitero del japones XD
Kanji:
柔よく剛を制しまして 剛よく柔も断つ
夢中で格好つけても 非常ベルが鳴る
五十歩以上も先歩いて猪突猛進なスタイル
自由で気分屋の君はどうやったって無視
誰にも解けない謎がある 吹き出した風に震えてる
この迷路をほどいてやる
君が笑った明日は雨かい?
聡明な光がチカチカヒカル
目を凝らさなくちゃ 未来が変わってしまう前に
きっと きっと今をさらっていく
君とじゃなくちゃ未来は渇いてしまうのかも
急げ きっと今を笑っていく
Romaji:
Jūyokugō o seishimashite gōyokujuu motatsu
Muchūde kakkō tsukete mo hijō beru ganaru
Go jū-po ijō mo saki aruite chototsumōshin'na sutairu
Jiyūde kibunya no kimiwa dō yattatte mushi
Darenimo tokenai nazo ga aru fukidashita kaze ni furue teru
Kono meiro o hodoite yaru
Kimi ga waratta ashita wa ame kai?
Sōmeina hikari ga chikachikahikaru
Me o korasanakucha mirai ga kawatte shimau mae ni
Kitto kitto ima o saratte iku
Kimi to janakucha mirai wa kawaite shimau no kamo
Isoge kitto ima o waratte iku
LINK DE DESCARGA ABAJO DEL POST
Hola de nuevos a todos, a este, el espacio de mis fandubs...
Primero que nada gracias a todos por su gran apoyo, ya que el canal de JeoFandubs03 ya casi ha alcanzado ¡2000 subscriptores! :D, de nuevo gracias por seguir mi trabajo y gracias a todos los buenos amigos que he ido conocido a lo largo de esta carrera como fanduber...
Bueno ahora vamos al chiste de este Post... Este tema en lo particular, la interpretación de Mucc no se me hizo tan... atractiva... pero el mensaje de la canción me maravillo, y es por eso que decidí fandubearlo con la presente adaptación, que dejare mas abajo para compartirla con ustedes.
Este tema habla sobre la amistad mas que otra cosa, sobre recuperar una amistad tal vez perdida pero en donde aun deseamos volver a encontrar a ese amigo, por que tenemos la esperanza de que el no nos ha olvidado, (creo que el mensaje es obvio para quien de la serie va dirigido XD)...
Bueno espero que les haya agradado mi interpretación ..Como ya mencione a través de facebook, no habrá Moshimo hasta que este disponible el instrumental original , así que por el momento no mas de Naruto, tambien espero terminar el fandub de 23:40 de Bakuman y un fandub muy bonito de Hetalia y bueno hay otros fandubs que deseo sacar y que presentare a todos ustedes en breve...
Espero que los vuelva a ver por aquí y no se olviden de dejarme sus comentarios ya sea aquí, en el canal, en los vídeos o en facebook, ya saben que ahí estoy esperando sus comentarios, saludos y sugerencias... eso seria todo..
Nos vemos hasta la próxima!! :D.
LETRA:
Hola a todos de nuevo, ya hace mucho que no publicaba en mi blog, ya parecía que lo tenia abandonado XD... Bueno Me gusto mucho esta canción de Hyadain y por eso decidí hacerla casi luego que la escuche, y aunque ya tenia tiempo que había salido, no me percate de su existencia hasta hace poco, por que debo ser sincero con ustedes, no soy seguidor de Bakuman, aun asi espero, agradare a los fans de esa serie que yo se que son bastantes.